時(shí)間：2019-10-26
2019年10月(yuè)23日-24日，站在“科技化(huà)、創新型、高(gāo)品質”這(zhè)一高(gāo)屋建瓴的(de)視角，合肥常青學校外語組舉辦了(le)英語教育教學趣味比賽——第一屆常青SPELLING BEE單詞拼寫大(dà)賽。
As the teachers of IVY Experiment Academy, we should stand out and depict a future picture for the students. With a “new, high-end, international”point of view, we are eager to achieve some high-end primary school education system. The First English Spelling Bee Competition has been held in our school in Oct. 23th and Oct.24th.
校長(cháng)楊曉華女(nǚ)士爲全體參賽同學送上最給力的(de)加油與喝彩，她深切地祝願每一位同學都能在比賽中收獲自信與成長(cháng)、快(kuài)樂(yuè)與希望，做(zuò)地球人(rén)，學好掌握世界語是時(shí)代的(de)要求和(hé)你們的(de)責任。
First and foremost, our Pricipal Yang Xiaohua has been invited to give us a brilliant keynote speech.
楊校長(cháng)的(de)陣前鼓令同學們躍躍欲試。王燕老師宣布：比賽正式開始！瞧這(zhè)群小蜜蜂們，盡管競争激烈，哪怕拼錯一個(gè)詞都會敗下(xià)陣來(lái)，但是所有的(de)孩子都不驕不躁，泰然自若，樂(yuè)享其中。爲期兩天的(de)賽程分(fēn)爲初賽和(hé)決賽，并對(duì)應有不同等級的(de)獎項，最後由外教老師進行了(le)隆重的(de)頒獎儀式。
After that, students couldn't help raising their hands to compete in the front.Start! Even though the competition was so fierce that one competitor would be out if he made any big mistake, children were still keeping calm and carrying on.
在這(zhè)次比賽中，我們也(yě)偷偷地珍藏了(le)孩子們許多(duō)許多(duō)更爲生動的(de)情感與表情：爲同班同學的(de)成績喜極而泣；爲遺憾失誤的(de)同學而惋惜；爲别人(rén)說出了(le)一個(gè)自己從未聽(tīng)過的(de)單詞而振奮；爲自己學到了(le)新的(de)知識而雀躍……這(zhè)場(chǎng)單詞拼寫在熱(rè)火朝天的(de)氛圍中進行到了(le)尾聲，也(yě)爲合肥常青學校的(de)“情感教育”實踐添上了(le)一筆燦爛的(de)色彩。楊校長(cháng)表示，學校會将此類常态化(huà)活動繼續開展下(xià)去，也(yě)爲每一位同學所展現出來(lái)的(de)風采所驕傲！
This competition has reached to the end, and everyone were fulfilled.Our activities were well-organized and carefully arranged by English teachers group. It not only puts the theory on our textbook into practice, but also promotes the cultural exchange and people-to-people communication among different cultures and countries.
