時(shí)間：2018-10-20
2018年10月(yuè)20日上午，合肥實驗學校小學生在合肥廣播電視台參加了(le)大(dà)型少兒(ér)藝術類節目《閃閃的(de)童星》節目錄制展演。
On the morning of October 20th, primary students in Hefei Gaoxin IVY Experimental Bilingual School took part in the large-scale children’s art show Sparkling childlike innocence held by Hefei radio and television station.
本次展演，學生演唱節目爲混聲合唱《雪(xuě)絨花》。同學們憑借著(zhe)高(gāo)水(shuǐ)平的(de)發揮，一亮相便赢得(de)了(le)在場(chǎng)來(lái)賓、老師、家長(cháng)的(de)一緻喝彩。充分(fēn)展現了(le)合肥實驗學校的(de)高(gāo)端辦學定位。當學生身著(zhe)整齊、具有中西文化(huà)特點的(de)校服登上舞台的(de)那一刻，全場(chǎng)觀衆便被這(zhè)隻陽光(guāng)、可(kě)愛(ài)、英姿飒爽的(de)小隊伍吸引了(le)。柔美(měi)的(de)歌(gē)聲、投入的(de)神情吸引所有人(rén)浸入到世界文化(huà)的(de)歌(gē)聲中來(lái)。
In the chorus performance, students sang the song Edelweiss. They won praise from guests, teachers and parents for their spectacular performance. They showed high-end positioning of Hefei IVY Experimental Academy. The moment when our students showed up on the stage, all the audience’s eyes were caught by the sunny, cute and smart team, and their beautiful voice immersed everybody into the world-cultural song.
經過短短一周的(de)彩排、演練。同學們用(yòng)曼妙童聲展現了(le)一個(gè)積極向上，全面發展的(de)團體精神面貌。再次彰顯 “科技化(huà)、創新型、高(gāo)品質”辦學定位。
Within one week’s rehearsal, students presented positive and comprehensive developed spiritual outlook with teamwork spirit. Again, they manifested high-end positioning of Hefei IVY Experimental Academy, which is new pattern, high quality and internationalization.
